Random Rules (tradução)

em 1984 fui hospitalizado por me aproximar demais da perfeição
fodendo lentamente meu caminho através da europa, eles tiveram que fazer uma correção
quebrado e fumando onde o veado infravermelho mergulha na cobra digital
vou te contar, eles fizeram isso, então você não pode apertar a mão deles quando eles apertarem a sua.

sei que você gosta de dançar quadrilha, tudo é tão democrático e legal,
mas querida, não há orientação alguma quando as regras são ao acaso.

sei que um monte daquilo que eu digo foi tirado da parede do quarto dos homens
talvez eu tenha cruzado os rios errados e tenha andado pelos corredores errados
mas nada pode mudar o fato de que nós costumávamos dividir uma cama
e é por isso que me assustei quando você se virou e disse:

"sim, você se parece com alguém
sim, você se parece alguém que me botou pra cima e me deixou pra baixo
garoto, você se parece com alguém que eu costumava conhecer."

perguntei pro pintor porque as estradas estavam pintadas de preto
ele disse, "steve, isso é porque as pessoas se vão
e nenhuma estrada as traz de volta"
então se você não me quer, prometo não tardar
mas antes que me vá, tenho que perguntar pra você, querida, sobre a parte a marca no seu dedo anular

ninguém deve ter duas vidas,
agora você sabe que meus nomes do meio estão errados e certos
querida, nós temos duas vidas para dar hoje à noite

Random Rules (tradução)

Original

The Silver Jews